proposal daisakusen PL 1,

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[Script Info]; Script generated by Aegisub v1.10Title: Default Aegisub fileScriptType: v4.00+PlayResX: 640PlayResY: 480Video Aspect Ratio: 0Video Zoom: 6Video Position: 0Last Style Storage: Default[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0Style: Propose Daisakusen,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0:00:09.12,0:00:11.42,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,{\fs36}Klucz otwierający drogę do cudówDialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.67,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,może znaleźć się w rękach każdej osoby.Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:19.42,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,To wiadome, że... ludzie, którzy zdają sobie sprawę z tego faktu są cenną rzadkością.Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:24.86,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Cuda mogące zmienić przeznaczenie nie przychodzą łatwo.Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:28.72,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Samo myślenie o tym, że coś może się zmienić, dzięki jednemu malutkiemu krokowi...Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.29,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,któregoś dnia...Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:32.34,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,drzwi wiodące do cudu otworzą się.Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:58.36,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,"Przygotowania do ślubu" (DVD)Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:20.40,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Cholera!Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:51.26,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Rei!Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:03.01,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Ja...Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:07.41,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,...zawsze gdzieś wewnątrz myślałam sobie: "{\u1}Z pewnością{\u0} wyjdę za mąż wcześniej niż Rei", wiesz?Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:11.03,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Ja tak samo! Zawsze myślałam, że to Eri {\u1}z pewnością{\u0} wyjdzie za mąż pierwsza.Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:12.22,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Serio?!Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:13.83,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,'Bo w szkole średniej...Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:17.84,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Pamiętasz? Obiecałaś mi, że kiedy wyjdziesz za mąż, to dasz mi swój bukiet...Dialogue: 0,0:02:18.10,0:02:19.70,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,...Powiedziałam tak?Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:21.08,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Naprawdę to powiedziałaś!Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:24.96,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,A ja wtedy pomyślałam: "Kiedy złapię bukiet Eri, wtedy będę mogła wyjść za mąż..."Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:26.99,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Brzmi niezbyt jasno...Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:30.54,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Cóż... upewnij się w takim razie czy stoisz w kolejce!Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:33.71,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Przepraszam...Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:36.75,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Hej...Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:39.02,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,A dzisiaj...Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:40.74,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,rzucisz bukiet w moją stronę?Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:43.96,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,No jasne!Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:49.52,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Ale rzecz jasna...nawet jeśli nie dostanę bukietu, wciąż mogę znaleźć męża.Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:54.69,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Um...Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:55.88,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Nie moglibyśmy jechać szybciej?Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:58.58,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Cóż, jak pan widzi, jest trochę duży ruchDialogue: 0,0:02:58.58,0:02:59.40,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Oh!Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:03.28,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Przed nami, przebiega główna trasa maratonu.Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:05.28,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,To dlatego?!Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:13.56,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,...cholera...Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.93,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,cóż...nie ma tu jakiejś bocznej drogi czy czegoś takiego?Dialogue: 0,0:03:16.26,0:03:20.59,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Jeśli wydaje się panu, że wszyscy taksówkarze posiadają szczegółową wiedzę na temat bocznych dróg, to się pan myli.Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:25.59,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,A tak nawiasem mówiąc, mistrzem poruszania się po wąkich uliczkach i równoległego parkowania, to ja nie jestem...Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:26.80,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Pa, pa!Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.11,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Tsuru! Mikio!Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.21,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Nie ma tu jeszcze Kena?Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:35.94,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Nie... dzwonię do niego od rana, ale nie odbiera.Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:38.27,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Co on do cholery wyprawia w takim ważnym dniu?Dialogue: 0,0:03:41.81,0:03:42.84,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Hej, dzień dobry!Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:43.73,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,A?!Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:45.86,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Jestem w drodze, ok?!Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:51.43,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Już pędzę!Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:52.16,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,O, przepraszam!Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:55.78,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Światowy rekord prędkości!Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:59.77,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Zbyt szybko! Kochanie, idziesz zbyt szybko!Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:01.13,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Ok, ok!Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:03.00,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Ah, uważaj!Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.75,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Nie wlecz tak tej stopy!Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:06.33,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Zostaw mnie...Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:50.87,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Działasz mi na nerwy...Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:53.12,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,O, przestań. No, jeszcze raz!Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:54.45,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Dalej!Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:21.25,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Hej, to on!Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.34,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Spóźniłeś się, co ty wyprawiasz?!Dialogue: 0,0:05:26.34,0:05:26.88,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Kretyn!Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:29.75,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Zaspałem! To zadziwiające, że w ogóle udało mi się tu dotrzeć!Dialogue: 0,0:05:29.75,0:05:32.32,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,To, że spóźniłeś się w taki dzień jest dopiero zadziwiające.Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:33.16,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,O, Boże, nie zniosę już tego...Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:35.85,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Hej, Ken! HEEJ!Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:36.87,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,KENNN!Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:38.44,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,WRóĆ DO NAS!Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:39.07,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,W każdym razie.Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:41.05,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,KENNNNN! KEN!Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.41,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Wiesz co?!Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:43.70,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Chyba szybciej będzie jak go sami przeniesiemy?Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:44.48,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Mogłeś to mówić wcześniej!Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:45.86,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Gotowy! Raz, dwa...Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:27.47,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Od chwili kiedy po raz pierwszy spotkałem Rei w szkole podstawowej, aż do dzisiaj...Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:30.24,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,zastanawiam się ile minęło czasu...Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:51.58,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Hej, Ken! No dalej! Przygotuj się!Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:53.61,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,No dalej! Tutaj!Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:05.60,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Szybciej, szybciej!Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:06.78,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Szybko!Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:17.74,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Teraz rozpocznie się ceremonia zaślubinDialogue: 0,0:07:17.74,0:07:22.20,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,pomiędzy panem młodym Tadą Tetsuya a panną młodą Yoshidą Rei.Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.77,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Rei była zawsze blisko mnie...Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:27.74,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Miałem wystarczającą ilość czasu by wyrazić co czuję...Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:28.73,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Więc być może...Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.71,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,zawsze szukałemDialogue: 0,0:07:31.88,0:07:34.42,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,najlepszego momentu by to zrobić...Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:36.43,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,...i w biedzie...Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:40.63,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,Czy przysięgasz kochać... szanować...Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.07,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,pocieszać... towarzyszyć...Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:48.27,Propose Daisakusen,,0000,0000,0000,,dopóki śmierć was nie rozłączy?Dialog... [ Pobierz całość w formacie PDF ]